Joyce Bateman MP (centre) was honoured to present the Queen's Diamond Jubilee Medal to Barry Mitchell and Juliet Lafortune at a ceremony of remembrance in Winnipeg